PERSONVERNERKLÆRING
1. NØKKELDEFINISJONER
1.1. Selskapet eller Personoppgaveansvarlig – MB Klimato Sprendimai, et aksjeselskap etablert og opererende under lovene til Litauens republikk, med juridisk enhetskode 304842792, registrert adresse Draugystės g. 17-1, Kaunas, registrert kontoradresse Rudmenos g. 5-3, Kaunas.
1.2. Klient eller Den registrerte – en fysisk person – en klient av Selskapet (inkludert nettsidebesøkende) hvis personopplysninger samles inn av Selskapet.
1.3. E-butikk – Selskapets e-butikk på https://conceiling.com/.
1.4. Tjenester – alle tjenester levert av Selskapet.
1.5. Personopplysninger – enhver informasjon som gjelder en fysisk person – Registrert, hvis identitet er kjent eller kan bestemmes, direkte eller indirekte, ved referanse til et identifikasjonsnummer, en eller flere faktorer spesifik for den fysiske, fysiologiske, psykologiske, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den personen.
1.6. Behandling av personopplysninger – enhver operasjon som utføres på personopplysninger: innsamling, registrering, akkumulering, lagring, klassifisering, gruppering, justering, endring (tillegg eller korrigering), utlevering som et eksempel, utlevering som et eksempel, utlevering som et eksempel, utlevering som et eksempel, sletting eller annen operasjon eller sett av operasjoner som utføres på personopplysninger.
1.7. Partner – en juridisk enhet som leverer tjenester til Selskapet knyttet til aktivitetene utført av Selskapet, eller selger varer til det, eller gjennomfører felles prosjekter med Selskapet, inkludert, men ikke begrenset til, markedsføringskampanjer, felles salgskampanjer, lojalitetsprogrammer, osv., i media, nettsteder, nettbutikken, detaljforretninger, handelskjeder, osv.
1.8. Informasjonskapsel – et lite stykke tekstinformasjon som automatisk opprettes når du surfer på nettstedet og lagres på besøkende sin datamaskin eller annet enhet.
1.9. Direkte markedsføring – en aktivitet designet for å tilby varer eller tjenester til enkeltpersoner via post, telefon eller andre direkte metoder og/eller for å be om deres mening om de tilbødte varene eller tjenestene.
1.10. Personvernerklæring – betyr dette dokumentet som fastsetter prinsippene og reglene for behandling av Personopplysninger ved bruk av tjenestene til Nettbutikken.
1.11. Konto – hoveddataene til Kunden for pålogging til Nettbutikken, som består av én e-postadresse og Passord.
1.12. Passord – en unik kombinasjon av tall, bokstaver, eller tall og bokstaver eller andre symboler opprettet av Kunden, som etter innlegging tillater pålogging til Nettbutikken.
2. GENERELLE BESTEMMELSER
2.1. Kunden gir Selskapet rett til å utføre alle handlinger for behandling av Personopplysninger innenfor omfanget og for de formålene som er angitt i denne Personvernerklæringen.
2.2. Personopplysninger behandles i samsvar med loven i Litauens republikk om juridisk beskyttelse av Personopplysninger og andre rettslige aktører som regulerer behandlingen og beskyttelsen av Personopplysninger, denne Personvernerklæringen.
2.3. Personopplysninger behandles i Selskapet i samsvar med prinsippene spesifisert nedenfor:
2.3.1. Personopplysninger samles inn for spesifikke og legitime formål;
2.3..2. Personopplysninger behandles nøyaktig, rettferdig og lovlig;
2.3..3. Personopplysninger er tilstrekkelige og kun i den grad det er nødvendig for innsamling og videre behandling;
2.3..4. Personopplysninger holdes à jour;
2.3..5. Personopplysninger lagres i en form som tillater identifikasjon av den Registrerte i ikke lengre tid enn nødvendig for de formålene som dataene ble samlet inn og behandlet for.
2.3..6. All informasjon om personopplysninger er konfidensiell;
2.3..7. Kundens personopplysninger og personlig informasjon vil ikke bli brukt til ulovlige formål.
2.4. Det anses at kunden, når han/hun foretar et kjøp i nettbutikken, har lest den gjeldende versjonen av personvernerklæringen og godtar den. Hvis kunden ikke er enig i noen del av personvernerklæringen eller personvernerklæringen, må kunden ikke legge inn en bestilling og ikke kjøpe varer i nettbutikken.
2.5. Personvernerklæringen kan ses i nettbutikken og skrives ut når som helst. Personvernerklæringen kan endres, suppleres eller oppdateres etter selskapets skjønn. Den nye versjonen av personvernerklæringen publiseres i nettbutikken.
2.6. Kunden kan legge inn en bestilling i nettbutikken uten registrering, eller ved å registrere seg i nettbutikken gjennom sin/hennes konto.
2.7. Under den innledende registreringen i nettbutikken gjennom kontoen, må kunden oppgi sin/hennes e-postadresse og opprette et sikkert passord, samt oppgi nøyaktige personopplysninger til nettbutikken. Kunden er ansvarlig for deres nøyaktighet. Etter opprettelsen av en konto får kunden tildelt en identifikasjonskode.
2.8. Når du bruker Tjenestene, samt når du foretar kjøp i Nettbutikken, må Kunder alltid oppgi nøyaktige Personopplysninger til Nettbutikken og er ansvarlig for deres nøyaktighet.
2.9. Kunden har rett til å endre og supplere Personopplysningene i Kontoen når som helst, eller kontakte nettbutikken med en forespørsel om å slette Kontoen.
2.10. Kunden må ikke avsløre Passordet til tredjepart og holde det trygt; ellers ligger alt relatert ansvar hos Kunden.
3. INNSAMLING, BRUK, KORREKSJON OG LAGRING AV PERSONOPPLYSNINGER
3.1. Selskapet respekterer hver Kundes rett til privatliv. Kundens Personopplysninger (dvs. navn, etternavn, e-postadresse, telefonnummer, leveringsadresse for varer/tjenester, alder/fødselsår, betalingsopplysninger for varer/tjenester (bankkontonummer, betalingsmetode osv.), kjøpshistorikk, og også, med Kundens samtykke, alder, kjønn, fødselsdato, bostedssted) samles inn og behandles for følgende formål:
3.1.1. For formålet med e-handel. Følgende Personopplysninger behandles: navn, etternavn, e-postadresse, telefonnummer, leveringsadresse for varer/tjenester, alder/fødselsår, IP-adresse, betalingsdetaljer for varene/tjenestene. Oppbevaringsperioden for Personopplysninger brukt for formålet med e-handel er 5 (fem) år fra datoen for siste tilkobling til Nettbutikken.
3.1.2. For formålet med Direkte Markedsføring. Følgende Personopplysninger behandles: navn, etternavn, telefonnummer, e-postadresse, adresse, alder, kjønn, fødselsdato, bosted. Oppbevaringsperioden for Personopplysninger som brukes til formålet med Direkte Markedsføring er 5 (fem) år fra datoen for siste tilkobling til Nettbutikken.
3.2. Kunden kan gi sitt samtykke til behandlingen av sine Personopplysninger (navn, etternavn, telefonnummer, e-postadresse, adresse, alder, kjønn, fødselsdato, bosted) for formålet med Direkte Markedsføring. Hvis Kunden, etter å ha gitt samtykke til behandlingen av sine data for formålene med Direkte Markedsføring,
samt for å motta Direkte Markedsføringskommunikasjoner, senere ikke lenger ønsker å gjøre dette og informerer Selskapet om det, vil Selskapet ikke lenger behandle hans Personopplysninger for formålet med Direkte Markedsføring og vil ikke sende Kunden noen elektroniske nyhetsbrev, unntatt informasjon relatert til Kundens bestilling.
3.3. Kunden har rett til å trekke tilbake sitt samtykke til Selskapets behandling av Kundens Personopplysninger for formålet med Direkte Markedsføring i punkt 3.2 når som helst ved å sende et relevant varsel til Selskapet via e-post til info@conceiling.com og tydelig indikere at han trekker tilbake sitt
samtykke til bruken av sine Personopplysninger for formålet med Direkte Markedsføring og ikke ønsker å motta noen Direkte Markedsføringskommunikasjoner.
3.4. Kunden har også muligheten til å nekte å utøve sin rett til å protestere mot behandlingen av Kundens Personopplysninger for formålene med Direkte Markedsføring ved å klikke på den relevante lenken i hver e-post som sendes.
3.5. Kunden, som en registrert person, har følgende rettigheter knyttet til prosedyrene for behandling av Kundens personopplysninger:
3.5.1. å motta informasjon fra Selskapet om behandlingen av Kundens personopplysninger, for å bli kjent med sine personopplysninger og hvordan de behandles;
3.5.2. å motta informasjon fra Selskapet om kildene fra hvilke og hvilke personopplysninger om Kunden som samles inn, med hvilket formål de behandles, til hvilke mottakere dataene gis og har blitt gitt i løpet av minst de siste 1 (én) året;
3.5.3. å kreve retting, ødeleggelse av Kundens personopplysninger eller suspensjon, bortsett fra lagring, av behandlingen av hans personopplysninger, når personopplysningene behandles i strid med bestemmelsene i loven om rettslig beskyttelse av personopplysninger i Litauen og andre lover.
3.6. Ved utøvelsen av sine rettigheter må Kunden fremlegge pass, nasjonal identitetskort eller førerkort. Selskapet gir den registrerte informasjon om de behandlede personopplysningene til den registrerte gratis én gang i året. Kunden kan utøve sine rettigheter nevnt i punkt 3.5 ved å kontakte info@conceiling.com via e-post. Selskapet har rett til å korrigere, endre, slette
personopplysninger eller stoppe behandlingen av personopplysninger kun etter å ha bekreftet identiteten til Kunden som har henvendt seg.
3.7. Klientens personopplysninger gis ikke til tredjeparter, unntatt i følgende tilfeller:
3.7.1. Når Klientens samtykke er innhentet, som spesifisert i denne personvernerklæringen;
3.7.2. Personopplysninger for formålene med elektronisk handel gis til partnere som leverer tjenester til Selskapet relatert til aktivitetene utført av Selskapet;
3.7.3. I tilfeller forutsatt av lovene og rettsakter i Litauens republikk, til kompetente myndigheter.
3.7.2. I nettbutikken behandles betalinger ved hjelp av makecommerce.lt-plattformen, som administreres av Maksekeskus AS (Liivalaia 45, Tallinn 10145, Estland, reg. nr.:12268475), derfor vil din personlige informasjon som kreves for betalingsutførelse og bekreftelse bli overført til Maksekeskus AS.
3.8. Kunden er klar over sin rett til å protestere mot behandlingen av sine personopplysninger for formålene med direkte markedsføring, dvs. Kunden har rett til å protestere umiddelbart eller senere.
3.9. Klienten godtar at hans Personopplysninger vil bli overført til Partnere ved oppfyllelse av Klientens bestilling lagt inn i Nettbutikken, samt når Selskapet leverer Tjenester til Klienten, samt til Selskapets Partnere, som spesifisert i punkt 3.7.
3.10. Hvis Klienten ikke er enig i Personvernerklæringen, vil ikke Klienten ha mulighet til å bruke tjenestene til Nettbutikken.
3.11. Selskapet implementerer organisatoriske og tekniske tiltak designet for å beskytte Personopplysninger mot utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, endring, avsløring, samt mot enhver annen ulovlig behandling.
3.12. Klienten godtar at i tilfeller der det er nødvendig i henhold til instruksjoner fra kompetente myndigheter og/eller Klientens Personopplysninger har blitt potensielt brukt i løpet av ulovlige aktiviteter, eller det foreligger rimelig mistanke om identitetstyveri, hvor de kompetente rettshåndhevende myndighetene gjennomfører en forhåndsundersøkelse, eller det finnes andre lovlige grunner eller formål, vil hans Personopplysninger bli lagret på Selskapets servere i en lengre periode enn det som er fastsatt i denne Personvernerklæringen.
3.13. Ved mottak av en instruksjon eller forespørsel fra Den registrerte relatert til behandlingen av Personopplysninger, skal Selskapet gi Klienten et svar som tilfredsstiller forespørselen/instruksen eller med en begrunnet avvisning av dette, senest innen 30 (tretti) kalenderdager fra datoen for den registrertes forespørsel. Hvis den registrerte ber om det, må svaret gis skriftlig.
3.14. For at Selskapet skal kunne tilby Klienten fullverdige tjenester i Nettbutikken, med Klientens samtykke, blir informasjon kalt Informasjonskapsler (Cookies) registrert på Klientens datamaskin (enhet), som brukes til å identifisere Klienten som en tidligere bruker av Nettbutikken, samle statistikk om Nettbutikkens trafikk, og informasjon om handlekurven. Klienten kan til enhver tid gjennomgå hvilke Informasjonskapsler som er registrert og kan slette noen eller alle de registrerte Informasjonskapslene.
3.15. For å lære mer om informasjonskapsler, for eksempel hvordan du administrerer eller sletter dem, kan du besøke www.allaboutcookies.org.
4. ANDRE BESTEMMELSER
4.1. Selskapet har rett til å endre, supplere «Personvernerklæringen» helt eller delvis. Tillegg eller endringer i Personvernerklæringen trer i kraft fra datoen for publisering.
4.2. Hvis du har spørsmål, vennligst kontakt følgende kontakter: info@conceiling.com, +37066375533