POLASA PRÍOBHAIDICHTE

1. SLAINTE KEY
1.1. An Comhlacht nó Rialtóir Sonraí Pearsanta – MB Klimato Sprendimai, comhlacht le teorainn phearsanta a bunaíodh agus atá ag feidhmiú faoi dhlíthe Phoblacht na Liotuáine, le code eintiteas dlí 304842792, seoladh cláraithe Draugystės g. 17-1, Kaunas, seoladh oifige cláraithe Rudmenos g. 5-3, Kaunas.
1.2. Cliant nó Duine Sonraí – duine nádúrtha – cliant na Comhlachta (a áireamh isteach cuairteoirí ar an suíomh gréasáin) a dtógtar sonraí pearsanta orthu ag an gComhlacht.
1.3. Siopa ar líne – siopa ar líne na Comhlachta ag https://conceiling.com/.
1.4. Seirbhísí – gach seirbhís a chuireann an Comhlacht ar fáil.
1.5. Sonraí pearsanta – aon eolas a bhaineann le duine nádúrtha – Duine Sonrach, a bhfuil a aithne ar a shaintréithe nó a féidir a shainmhíniú, go díreach nó go neamhdhíreach, trí doimhneacht uimhir aitheantais, nó níos mó fachtóirí ar leith do chorp, fisice, síceolaíocht, eacnamaíocht, cultúr nó aithne shóisialta an duine sin.
1.6. Próiseáil sonraí pearsanta – aon oibríocht a déantar ar shonraí pearsanta: táirgeadh, taifeadadh, carnadh, stóráil, comhoibriú, grúpáil, ailíniú, athrú (comhoiriúnú nó ceartú), nochtadh mar shampla, nochtadh mar shampla, nochtadh mar shampla, nochtadh mar shampla, scriosadh nó aon oibríocht eile nó grúpa oibríochtaí a dhéantar ar shonraí pearsanta.
1.7. Comhpháirtí – eintiteas dlíthiúil a chuireann seirbhísí ar fáil don Chomhlacht a bhaineann le gníomhaíochtaí a ndéantar an Comhlacht, nó a dhíolann earraí dó, nó a dhéanann tionscadail choiteanna leis an gComhlacht, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, cur chun cinn margaíochta, campaí díola comhoibrithe, cláir dílseachta, srl., sna meáin, suíomhanna ghréasáin, an Siopa Ar Líne, siopaí miondíola, slabhra siopaí, srl.
1.8. Fianán – píosa beag eolais téacs a cruthaítear go huathoibríoch nuair a bhíonn tú ag brabhsáil ar an suíomh ghréasáin agus a stóráiltear ar ríomhaire an chuairteora nó ar ghléas eile.
1.9. Margaíochta díreach – gníomhaíocht atá deartha chun earraí nó seirbhísí a chur ar fáil do dhaoine trí phost, gutháin nó bealaí díreacha eile agus/nó chun a mheasúnú a iarraidh ar na hearraí nó seirbhísí a cuireadh ar fáil.
1.10. Polasaí Príobháideachta – ciallaíonn an doiciméad seo a leagtar amach na prionsabail agus na rialacha maidir le próiseáil Sonraí Pearsanta agus tú ag úsáid seirbhísí an Siopa Ar Líne.
1.11. Cuntas – is é an t-eolas bunúsach atá ag an gCliant le dul isteach sa Siopa Ar Líne, a chuimsíonn seoladh ríomhphoist amháin agus Pasfhocal.
1.12. Pasfhocal – comhoibriú uathúil de numbers, litreacha, nó numbers agus litreacha nó comhoibrithe eile a chruthaigh an Cliant, a ligeann d’úsáideoirí logáil isteach sa Siopa Ar Líne tar éis dó a iontráil.

2. FORÁLTA GINEARÁLTA
2.1. Tugann an Cliant ceart don Chuideachta na gníomhartha próiseála Sonraí Pearsanta uile a dhéanamh laistigh den raon agus chun na crícheanna a leagtar amach sa Pholasaí Príobháideachta seo.
2.2. Déantar Sonraí Pearsanta a phróiseáil de réir Dlí na Poblachta na Liotuáine maidir le Cosaint Dlíthiúil ar Sonraí Pearsanta agus gníomhartha eile dlí atá ag rialáil an phróisis agus cosaint Sonraí Pearsanta, an Polasaí Príobháideachta seo.
2.3. Déantar próiseáil ar shonraí pearsanta san Eagraíocht de réir na prionsabal a shonraítear thíos:
2.3.1. Tógann na sonraí pearsanta le haghaidh críocha sonraithe agus dlisteanacha;
2.3..2. Déantar próiseáil ar shonraí pearsanta go cruinn, go cothrom agus go dlíthiúil;
2.3..3. Tá na sonraí pearsanta oiriúnach agus amháin go dtí an méid a bhfuil gá leis don ghoid agus don phróiseáil bhreise;
2.3..4. Coinnítear na sonraí pearsanta suas chun dáta;
2.3..5. Stóráiltear na sonraí pearsanta i bhfoirm a cheadaíonn a tanistíocht don Duine a bhfuil na sonraí aige nach maireann níos faide ná mar is gá do na críocha a thabhairt le chéile agus a phróiseáil.
2.3..6. Tá gach eolas faoin gCríoch atá Pearsanta rúnda;
2.3..7. Ní úsáidfear Críoch Pearsanta an Chustaiméara ná eolas pearsanta do thréidhianna mídhleathacha.
2.4. Meastar go bhfuil an Custaiméir, nuair a dhéanann sé/í ceannach sa Siopa Ar líne, tar éis an leagan reatha de na Coimeádtaí Príobháideachta a léamh agus comhoiriúnach leis. Más rud é nach gcomhoiriúnann an Custaiméir le haon chuid den Chomhaontú Príobháideachta nó leis an gComhaontú Príobháideachta, ina chás sin ní mór don Custaiméir ordú a chur ná earraí a cheannach sa Siopa Ar ligne.
2.5. Is féidir le Coimeádtaí Príobháideachta a fháil i siopa ar líne agus a phriontáil ag am ar bith. D’fhéadfaí an Coimeád Príobháideachta a athrú, a chur le chéile nó a nuashonrú ag déileáladh na Cuideachta. Foilsítear leagan nua den Chomhaontú Príobháideachta sa Siopa Ar líne.
2.6. Is féidir leis an Custaiméir ordú a chur sa Siopa Ar líne gan clárú, nó trí chlárú sa Siopa Ar líne trína/ a cuntas.
2.7. Le linn clárúcháin tosaigh sa Siopa Ar líne trína cuntas, ní mór don Custaiméir a sheoladh ríomhphoist agus pasfhocal slán a chruthú, agus sonraí Pearsanta cruinn a thabhairt don Siopa Ar líne. Tá an Custaiméir freagrach as a cruinneas. Tar éis duit cuntas a chruthú, cuirtear cód aithint ar fáil don Custaiméir.
2.8. Nuair a bhíonn na Seirbhísí á n-úsáid, chomh maith le haon cheannachanna a dhéanamh san Siopa Ar Líne, caithfidh an Cliant i gcónaí sonraí Pearsanta cruinne a sholáthar don Siopa Ar Líne agus tá sé freagrach as a n-foirfeachta.
2.9. Tá ceart ag an gCliant chun na Sonraí Pearsanta a athrú agus a chur le chéile san Acount ag am ar bith nó teagmháil a dhéanamh leis an siopa ar líne le hiarratas chun an Cuntas a scriosadh.
2.10. Ní mór don Chlient an Pasfhocal a nochtadh do dhaoine tríú páirtí agus é a choinneáil sábháilte, nó ar shlí eile, bíonn gach freagracht gaolmhar ar an gCliant.

3. COLEÁR, ÚSÁID, CORRREACHTA AGUS STÓRÁIL SONRAÍ PEARSANTA
3.1. Cuireann an Comhlacht meas ar cheart gach Cliante príobháideachta. Tógtar agus déantar próiseáil ar Shonraí Pearsanta an Chlienta (i.e. ainm, sloinne, seoladh ríomhphoist, uimhir gutháin, seoladh seachadta na n-earraí/seirbhísí, aois/blian breithe, sonraí íocaíochta na n-earraí/seirbhísí (uimhir ciste bainc, modh íocaíochta, srl.), stair cheannach, agus freisin, le cead an Chlienta, aois, gnéas, dáta breithe, áit chónaithe) le haghaidh na gcuspóirí seo a leanas:
3.1.1. Le haghaidh críche an ghréasáin eolaíochta. Déantar na Sonraí Pearsanta seo a phróiseáil: ainm, sloinne, seoladh ríomhphoist, uimhir gutháin, seoladh seachadta na n-earraí/seirbhísí, aois/blian breithe, seoladh IP, sonraí íocaíochta na n-earraí/seirbhísí. Is é an tréimhse stórála na Sonraí Pearsanta a úsáidtear do chuspóir an ghréasáin eolaíochta ná 5 (cuig) bliana ó dháta an ghaolmhaireachta is déanaí leis an Siopa Ar Líne.
3.1.2. Le haghaidh críocha Margaíochta Díreach. Déantar na Sonraí Pearsanta seo a phróiseáil: ainm, Surname, uimhir gutháin, seoladh ríomhphoist, seoladh, aois, gné, dáta breithe, áit chónaithe. Is é an tréimhse stórála na Sonraí Pearsanta a úsáidtear le haghaidh críocha Margaíochta Díreach ná 5 (cúig) bliana ó dáta an nasc deiridh leis an Siopa Ar Líne.
3.2. D’fhéadfadh an Cl customer aontú le próiseáil a Sonraí Pearsanta (ainm, Surname, uimhir gutháin, seoladh ríomhphoist, seoladh, aois, gné, dáta breithe, áit chónaithe) le haghaidh críocha Margaíochta Díreach. Má thugann sé aontú le próiseáil a shonraí le haghaidh críocha Margaíochta Díreach,
agus freisin chun comhoibritheachtaí Margaíochta Díreach a fháil, má tá an Cl customer ag iarraidh é seo a tharraingt siar agus thugann sé foláireamh don Chuideachta, ní phróiseóidh an Cuideachta a Sonraí Pearsanta níos mó le haghaidh críocha Margaíochta Díreach agus ní sheolfaidh sí aon nuacht leictreonach chuig an gCl customer, seachas faisnéis a bhaineann leis an ordú atá ag an gCl customer.
3.3. Tá an ceart ag an gCl customer a aontú a tharraingt siar do phróiseáil Sonraí Pearsanta an Chustaiméara le haghaidh críocha Margaíochta Díreach i gcláir 3.2 ag am ar bith trí fhógra cuí a chur chuig an gCuideachta trí ríomhphost chuig info@conceiling.com agus ag míniú go soiléir go dtagann sé ar ais óna
aontú chun a Sonraí Pearsanta a úsáid le haghaidh críocha Margaíochta Díreach agus nach mian leis aon chomhoibritheachtaí Margaíochta Díreach a fháil.
3.4. Tá deis ag an gCl customer freisin a chinneadh gan éirí as a cheart chun freagairt do phróiseáil Sonraí Pearsanta an Chustaiméara le haghaidh críocha Margaíochta Díreach trí chliceáil ar an nasc cuí i ngach ríomhphost a sheoltar.
3.5. Tá na cearta seo a leanas ag an gCliant, mar Ábhar Sonraí, a bhaineann leis na nósanna imeachta maidir le próiseála ábhar pearsanta an Chliaint:
3.5.1. chun faisnéis a fháil óna Chuideachta faoin bpróiseáil ábhar pearsanta an Chliaint, chun dul i dtaithí ar a Ábhar Pearsanta agus conas a phróiseáiltear é;
3.5.2. chun faisnéis a fháil óna Chuideachta faoi na foinsí as a gcuirtear ábhar pearsanta an Chliaint, cén sprioc atá ag baint leis an bpróiseáil, cé na hiontaobhaidhean a fhaightear na sonraí agus a cuireadh ar fáil ar a laghad laistigh de bhliain amháin (1);
3.5.3. chun cóireáil, scriosadh ábhar pearsanta an Chliaint nó sos, seachas stóráil, a iarraidh ar an bpróiseáil a dhéanamh ar a Ábhar Pearsanta, nuair a phróiseáiltear an tÁbhar Pearsanta i gcoinne gnáthchaighdeán na dlí um Chosaint Dhlíthiúil Ábhar Pearsanta na Poblacht na Liotuáine agus dlíthe eile.
3.6. Nuair a chuirtear i bhfeidhm a gcearta, ní mór don Chlient pas, cártaaithe neamhshonraithe nó ceadúnas tiomána a sholáthar. Soláthraíonn an Cuideachta faisnéis don Ábhar Sonraí faoi na hÁbhar Pearsanta a próiseáladh go saor in aisce uair sa bhliain. Féadfaidh an Cliant a gcearta a fheidhmiú a luaitear i gcláir 3.5 trí dhifreáil le info@conceiling.com tríd an ríomhphost. Tá ceart ag an gCuideachta chun a cheartú, a athrú, a scriosadh
Sonraí pearsanta nó stop a chur le próiseáil Sonraí pearsanta ach amháin tar éis dó/di a aithint cé hé/í an Cliant a chuir isteach.
3.7. Ní proporcionar na sonraí Pearsanta atá ag an gCustaiméir do thríú páirtithe, ach amháin sna cásanna seo a leanas:
3.7.1. Nuair a bhaineann toiliú an Chustaiméara, mar a shonraítear sa Pholasaí Príobháideachta seo;
3.7.2. Soláthraítear sonraí pearsanta i dtaca le trádáil leictreonach do Chomhoibrithe a sholáthraíonn seirbhísí don Chuideachta a bhaineann le gníomhaíochtaí a dhéanann an Cuideachta;
3.7.3. I gcásanna a shonraítear sna dlíthe agus sna gníomhartha dlíthiúla atá i réim sa Phoblacht na Liotuáine, do chuidíochtaí comhoiriúnacha.
3.7.2. Sa siopa ar líne, próiseálann na híocaíochtaí an ardán makecommerce.lt, atá á bhainistiú ag Maksekeskus AS (Liivalaia 45, Tallinn 10145, An Estónia, uimh. cláraithe:12268475), dá bhrí sin, déantar do chuid faisnéise pearsanta a theastaíonn chun íocaíocht a chur i gcrích agus a fhíorú a aistriú chuig Maksekeskus AS.
3.8. Tá a fhios ag an gCustaiméir faoi a cheart chun cur i gcoinne próiseáil a chuid Sonraí Pearsanta maidir le críocha Margaíochta Díreach, i.e. tá ceart ag an gCustaiméir cur i gcoinne láithreach nó níos déanaí.
3.9. Aontaíonn an Cliant go n-aistrítear a chuid Sonraí Pearsanta chuig Comhoibrithe nuair a bhíonn an tOrdú atá á chur ag an gCliant i gCró Dhíola Ar Líne á chur i gcrích, chomh maith le nuair a sholáthraíonn an Comhlacht Seirbhísí don Chliant, agus freisin chuig Comhoibrithe na Comhluadar, mar a shonraítear i gcláir 3.7.
3.10. Mura n-aontaíonn an Cliant le Conradh Príobháideachta, ní bheidh deis ag an gCliant na seirbhísí de Chró Dhíola Ar Líne a úsáid.
3.11. Cuireann an Comhlacht gníomhartha eagraíochta agus teicniúla i bhfeidhm chun a chinntiú go gcosnófar Sonraí Pearsanta ó scrios, athrú, nochtadh de thaisme nó go dlíthiúil, chomh maith le ó phróiseáil ar bith eile atá mídhleathach.
3.12. Aontaíonn an Cliant go dtabharfar a chuid Sonraí Pearsanta ar na freastalaithe atá ag an gComhlacht le haghaidh tréimhse níos faide ná mar atá leagtha amach sa Chonradh Príobháideachta, i gcásanna ina bhfuil gá de réir treoracha na n-údarás comhoibrithe agus/nó má bhí úsáid féideartha a dhéanamh ar na Sonraí Pearsanta de chuid an Chliaint i rith gníomhaíochtaí mídhleathacha, nó má tá cúiseanna réasúnta le tuairim a bheith ann go bhfuil ghoid maidir le haitheantas á chaitheamh, agus an Comhlacht dlíthiúil á dtascríobh.
3.13. Tar éis do cheannach nó fiosrúchán ó Dháta Órga atá bainteach le próiseáil Sonraí Pearsanta, tabharfaidh an Comhlacht freagra do Chliant, ag freastal ar an iarratas/fiosrúchán nó le diúltú le gníomh atá réasúnach, laistigh de 30 (tríocha) lá calanda ó dháta iarratais an Dhiaga. Má iarrann an Diaga é, ní mór an freagra a thabhairt ar píosa scríofa.
3.14. D’fhonn go mbeadh seirbhísí cuimsitheacha á gcur ar fáil ag an gComhlacht don Chlióna, le comhoibriú an Chliaint, taifeadtar faisnéis ar a dtugtar Cookies ar ríomhaire (guthán) an Chliaint, a úsáidtear chun an Cliant a aithint mar úsáideoir roimhe seo den Chró Dhíola Ar Líne, bailiú carthanas maidir le trácht ar an gCró Dhíola Ar Líne, agus faisnéis faoi na siopadóireacht cart. Is féidir leis an gCliant aon uair a d’iarr an t-am a athbhreithniú ar na Cookies atá taifeadta agus is féidir leis roinnt nó gach Cookie taifeadta a scriosadh.
3.15. Chun tuilleadh a fhoghlaim faoi chookies, mar shampla, conas iad a bhainistiú nó a scriosadh, is féidir leat cuairt a thabhairt ar www.allaboutcookies.org.

4. LEIS AN TÁBHACHTAÍ EILE
4.1. Tá ceart ag an gCuideachta a hAthrú, a Chur le Clár na dTuairimí i gce entirety nó i bpáirt. Tagann breisiú nó athruithe ar an gClár na dTuairimí i bhfeidhm ón dáta a foilsítear iad.
4.2. Má tá ceisteanna agat, déan teagmháil le na teagmhálacha seo a leanas: info@conceiling.com, +37066375533