DATENSCHUTZRICHTLINIE
1. WICHTIGE DEFINITIONEN
1.1. Das Unternehmen oder Verantwortlicher für personenbezogene Daten – MB Klimato Sprendimai, eine private Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die nach den Gesetzen der Republik Litauen gegründet und betrieben wird, mit der Rechtsträgernummer 304842792, Registrierungsadresse Draugystės g. 17-1, Kaunas, Sitzadresse Rudmenos g. 5-3, Kaunas.
1.2. Kunde oder betroffene Person – eine natürliche Person – ein Kunde des Unternehmens (einschließlich der Webseitenbesucher), deren personenbezogene Daten vom Unternehmen erhoben werden.
1.3. E-Shop – der E-Shop des Unternehmens unter https://conceiling.com/.
1.4. Dienstleistungen – alle vom Unternehmen bereitgestellten Dienstleistungen.
1.5. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf eine identifizierbare natürliche Person – die betroffene Person beziehen, deren Identität bekannt ist oder durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf ein oder mehrere spezifische Merkmale der physischen, physiologischen, psychologischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser Person direkt oder indirekt bestimmt werden kann.
1.6. Verarbeitung personenbezogener Daten – jede Operation, die mit personenbezogenen Daten durchgeführt wird: Erhebung, Aufzeichnung, Ansammlung, Speicherung, Klassifizierung, Gruppierung, Anpassung, Abänderung (Ergänzung oder Berichtigung), Offenlegung durch Beispiel, Offenlegung durch Beispiel, Offenlegung durch Beispiel, Offenlegung durch Beispiel, Löschung oder jede andere Operation oder Gruppe von Operationen, die mit personenbezogenen Daten durchgeführt wird.
1.7. Partner – eine juristische Person, die dem Unternehmen Dienstleistungen im Zusammenhang mit den vom Unternehmen durchgeführten Aktivitäten zur Verfügung stellt oder Waren an das Unternehmen verkauft oder gemeinsame Projekte mit dem Unternehmen durchführt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Marketingaktionen, gemeinsame Verkaufsaktionen, Treueprogramme usw., in den Medien, Websites, dem Online-Shop, Einzelhandelsgeschäften, Einkaufsnetzwerken usw.
1.8. Cookie – ein kleiner Textinformation, die automatisch beim Browsen der Website erstellt wird und auf dem Computer oder einem anderen Gerät des Besuchers gespeichert wird.
1.9. Direktmarketing – eine Aktivität, die darauf abzielt, Waren oder Dienstleistungen einzelnen Personen per Post, Telefon oder anderen direkten Mitteln anzubieten und/oder ihre Meinung zu den angebotenen Waren oder Dienstleistungen einzuholen.
1.10. Datenschutzrichtlinie – bedeutet dieses Dokument, das die Prinzipien und Regeln für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Dienste des Onlineshops festlegt.
1.11. Konto – die Hauptdaten des Kunden zum Einloggen in den Onlineshop, bestehend aus einer E-Mail-Adresse und einem Passwort.
1.12. Passwort – eine einzigartige Kombination aus Zahlen, Buchstaben oder Zahlen und Buchstaben oder anderen Symbolen, die vom Kunden erstellt wird und nach Eingabe das Einloggen in den Onlineshop ermöglicht.
2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
2.1. Der Kunde gewährt der Gesellschaft das Recht, alle Aktionen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen und zu den in dieser Datenschutzrichtlinie vorgesehenen Zwecken durchzuführen.
2.2. Personenbezogene Daten werden in Übereinstimmung mit dem Gesetz der Republik Litauen über den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten und anderen rechtlichen Vorschriften, die die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten regeln, sowie dieser Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
2.3. Personenbezogene Daten werden in der Gesellschaft gemäß den nachstehenden Prinzipien verarbeitet:
2.3.1. Personenbezogene Daten werden für festgelegte und legitime Zwecke erhoben;
2.3..2. Personenbezogene Daten werden genau, fair und rechtmäßig verarbeitet;
2.3..3. Personenbezogene Daten sind angemessen und nur im erforderlichen Umfang für ihre Erhebung und weitere Verarbeitung;
2.3..4. Personenbezogene Daten werden auf dem neuesten Stand gehalten;
2.3..5. Personenbezogene Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Person nicht länger als erforderlich für die Zwecke zulässt, für die die Daten erhoben und verarbeitet wurden.
2.3..6. Alle Informationen zu personenbezogenen Daten sind vertraulich;
2.3..7. Die personenbezogenen Daten und persönlichen Informationen des Kunden dürfen nicht für rechtswidrige Zwecke verwendet werden.
2.4. Es wird davon ausgegangen, dass der Kunde beim Kauf im Online-Shop die aktuelle Version der Datenschutzrichtlinie gelesen hat und ihr zustimmt. Wenn der Kunde mit einem Teil der Datenschutzrichtlinie oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden ist, darf der Kunde keine Bestellung aufgeben und keine Waren im Online-Shop kaufen.
2.5. Die Datenschutzrichtlinie kann jederzeit im Online-Shop eingesehen und ausgedruckt werden. Die Datenschutzrichtlinie kann nach Ermessen des Unternehmens geändert, ergänzt oder aktualisiert werden. Die neue Version der Datenschutzrichtlinie wird im Online-Shop veröffentlicht.
2.6. Der Kunde kann eine Bestellung im Online-Shop ohne Registrierung oder durch Registrierung im Online-Shop über sein/ihr Konto aufgeben.
2.7. Bei der ersten Registrierung im Online-Shop über das Konto muss der Kunde seine E-Mail-Adresse angeben und ein sicheres Passwort erstellen sowie genaue personenbezogene Daten im Online-Shop bereitstellen. Der Kunde ist für deren Richtigkeit verantwortlich. Nach der Erstellung eines Kontos erhält der Kunde einen Identifikationscode.
2.8. Bei der Nutzung der Dienstleistungen sowie beim Einkauf im Online-Shop muss der Kunde stets genaue personenbezogene Daten im Online-Shop bereitstellen und ist für deren Richtigkeit verantwortlich.
2.9. Der Kunde hat das Recht, die personenbezogenen Daten im Konto jederzeit zu ändern und zu ergänzen oder den Online-Shop mit der Bitte zu kontaktieren, das Konto zu löschen.
2.10. Der Kunde darf das Passwort nicht an Dritte weitergeben und muss es sicher aufbewahren, andernfalls trägt der Kunde die gesamte Verantwortung dafür.
3. SAMMLUNG, NUTZUNG, KORREKTUR UND SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
3.1. Das Unternehmen respektiert das Recht jedes Kunden auf Privatsphäre. Die personenbezogenen Daten des Kunden (d.h. Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse der Waren/Dienstleistungen, Alter/Geburtsjahr, Zahlungsdaten für die Waren/Dienstleistungen (Kontonummer, Zahlungsmethode usw.), Kaufhistorie und, mit Zustimmung des Kunden, Alter, Geschlecht, Geburtsdatum, Wohnort) werden zu folgenden Zwecken gesammelt und verarbeitet:
3.1.1. Zu dem Zweck des E-Commerce. Folgende personenbezogene Daten werden verarbeitet: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse der Waren/Dienstleistungen, Alter/Geburtsjahr, IP-Adresse, Zahlungsdetails für die Waren/Dienstleistungen. Die Speicherfrist der personenbezogenen Daten, die zu dem Zweck des E-Commerce verwendet werden, beträgt 5 (fünf) Jahre ab dem Datum der letzten Verbindung zum Online-Shop.
3.1.2. Zum Zweck des Direktmarketings werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet: Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Adresse, Alter, Geschlecht, Geburtsdatum, Wohnort. Die Speicherdauer der für das Direktmarketing verwendeten personenbezogenen Daten beträgt 5 (fünf) Jahre ab dem Datum der letzten Verbindung zum Onlineshop.
3.2. Der Kunde kann der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten (Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Adresse, Alter, Geschlecht, Geburtsdatum, Wohnort) zum Zweck des Direktmarketings zustimmen. Wenn der Kunde, nachdem er seine Zustimmung zur Verarbeitung seiner Daten zu Direktmarketingzwecken gegeben hat,
und auch zur Erhaltung von Direktmarketingmitteilungen, später nicht mehr damit einverstanden ist und das Unternehmen informiert, wird das Unternehmen seine personenbezogenen Daten nicht mehr zu Direktmarketingzwecken verarbeiten und keine elektronischen Neuigkeiten an den Kunden senden, mit Ausnahme von Informationen, die mit der Bestellung des Kunden zusammenhängen.
3.3. Der Kunde hat das Recht, seine Zustimmung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch das Unternehmen zu Direktmarketingzwecken gemäß Punkt 3.2 jederzeit zu widerrufen, indem er eine entsprechende Mitteilung an das Unternehmen per E-Mail an info@conceiling.com sendet und deutlich angibt, dass er seine
Zustimmung zur Nutzung seiner personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken widerruft und keine Direktmarketingmitteilungen erhalten möchte.
3.4. Der Kunde hat außerdem die Möglichkeit, auf die Ausübung seines Rechts, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken zu widersprechen, zu verzichten, indem er auf den entsprechenden Link in jeder gesendeten E-Mail klickt.
3.5. Der Kunde, als betroffene Person, hat die folgenden Rechte in Bezug auf die Verfahren zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten:
3.5.1. Informationen vom Unternehmen über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu erhalten, sich mit seinen personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung vertraut zu machen;
3.5.2. Informationen vom Unternehmen über die Quellen zu erhalten, aus denen und welche personenbezogenen Daten des Kunden gesammelt werden, zu welchem Zweck sie verarbeitet werden, an welche Empfänger die Daten weitergegeben werden und in den letzten 1 (einem) Jahr weitergegeben wurden;
3.5.3. Die Berichtigung, Zerstörung der personenbezogenen Daten des Kunden oder die Aussetzung, mit Ausnahme der Speicherung, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesetzes über den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen und andere Gesetze verarbeitet werden.
3.6. Bei der Ausübung seiner Rechte muss der Kunde einen Reisepass, Personalausweis oder Führerschein vorlegen. Das Unternehmen stellt der betroffenen Person einmal jährlich kostenlos Informationen über die verarbeiteten personenbezogenen Daten der betroffenen Person zur Verfügung. Der Kunde kann die ihm in Punkt 3.5 zustehenden Rechte durch Kontaktaufnahme mit info@conceiling.com per E-Mail ausüben. Das Unternehmen hat das Recht, personenbezogene Daten zu korrigieren, zu ändern, zu löschen.
Personenbezogene Daten oder die Verarbeitung personenbezogener Daten nur nach Identifizierung der Identität des antragstellenden Kunden zu stoppen.
3.7. Die personenbezogenen Daten des Kunden werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, in den folgenden Fällen:
3.7.1. Wenn die Zustimmung des Kunden gemäß dieser Datenschutzrichtlinie eingeholt wurde;
3.7.2. Personenbezogene Daten zu Zwecken des elektronischen Handels werden an Partner weitergegeben, die der Gesellschaft Dienstleistungen im Zusammenhang mit den von der Gesellschaft durchgeführten Tätigkeiten anbieten;
3.7.3. In den durch die Gesetze und Rechtsakte der Republik Litauen vorgesehenen Fällen, an zuständige Behörden.
3.7.2. Im Online-Shop werden Zahlungen über die Plattform makecommerce.lt verarbeitet, die von Maksekeskus AS (Liivalaia 45, Tallinn 10145, Estland, reg. Nr.:12268475) verwaltet wird. Daher werden Ihre persönlichen Informationen, die zur Ausführung und Bestätigung der Zahlung erforderlich sind, an Maksekeskus AS übermittelt.
3.8. Der Kunde ist sich seines Rechts bewusst, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings zu widersprechen, d.h. der Kunde hat das Recht, sofort oder später Widerspruch einzulegen.
3.9. Der Kunde stimmt zu, dass seine personenbezogenen Daten an Partner weitergegeben werden, wenn die Bestellung des Kunden im Online-Shop erfüllt wird, sowie wenn die Gesellschaft Dienstleistungen für den Kunden erbringt, sowie an die Partner des Unternehmens, wie in Punkt 3.7 angegeben.
3.10. Wenn der Kunde mit der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden ist, hat er nicht die Möglichkeit, die Dienstleistungen des Online-Shops zu nutzen.
3.11. Die Gesellschaft implementiert organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Vernichtung, Veränderung, Offenlegung sowie vor jeder anderen unrechtmäßigen Verarbeitung.
3.12. Der Kunde stimmt zu, dass in den Fällen, in denen dies gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörden erforderlich ist, und/oder die personenbezogenen Daten des Kunden möglicherweise im Zuge illegaler Aktivitäten verwendet wurden, oder es begründete Verdachtsmomente für Identitätsdiebstahl gibt, aufgrund dessen die zuständigen Strafverfolgungsbehörden eine Voruntersuchung durchführen, oder es andere legitime Gründe oder Zwecke gibt, seine personenbezogenen Daten länger als in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegt auf den Servern der Gesellschaft gespeichert werden.
3.13. Nach Erhalt einer Anweisung oder Anfrage des Betroffenen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, wird die Gesellschaft dem Kunden innerhalb von 30 (dreißig) Kalendertagen ab dem Datum der Anfrage des Betroffenen eine Antwort geben, die entweder dem Anliegen/der Anweisung entspricht oder eine begründete Weigerung enthält. Auf Wunsch des Betroffenen muss die Antwort schriftlich erfolgen.
3.14. Damit die Gesellschaft dem Kunden umfassende Dienstleistungen im Online-Shop anbieten kann, werden mit Zustimmung des Kunden Informationen, die Cookies genannt werden, auf dem Computer (Gerät) des Kunden aufgezeichnet. Diese werden verwendet, um den Kunden als vorherigen Nutzer des Online-Shops zu identifizieren, Statistiken über den Verkehr des Online-Shops zu sammeln und Informationen über den Warenkorb bereitzustellen. Der Kunde kann jederzeit einsehen, welche Cookies aufgezeichnet sind, und einige oder alle aufgezeichneten Cookies löschen.
3.15. Um mehr über Cookies zu erfahren, beispielsweise wie man sie verwaltet oder löscht, können Sie www.allaboutcookies.org besuchen.
4. ANDERE BESTIMMUNGEN
4.1. Das Unternehmen hat das Recht, die „Datenschutzerklärung“ ganz oder teilweise zu ändern oder zu ergänzen. Ergänzungen oder Änderungen der Datenschutzerklärung treten mit dem Datum ihrer Veröffentlichung in Kraft.
4.2. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie bitte die folgenden Kontakte: info@conceiling.com, +37066375533